不合時宜:宋歐陽修《女言代鴿》:“人說嫁雞隨雞飛,知嫁鴿被鴿追。”宋與《古別》詩:“嫁狗追雞追狗,把心思轉到它身上。”
同義詞:潑水不能收。
語法:復合句;作定語、主語、從句;貶義
舉例:沒聽人說“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”嗎,在那裏大家都把妳姐當娘娘壹樣?
★曹青雪芹《紅樓夢》第八十壹章
“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。”這句諺語原本是“嫁乞丐嫁乞丐,嫁老人嫁老人”,意思是女人就算嫁給乞丐或老人,也要和她過壹輩子。後來“嫁雞隨雞,嫁雞隨雞”這句話慢慢變成了“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”。