“戛納”電影節中的“戛”念gā， "戛然而止"中的“戛”是念jiá。
戛納，地名。是地中海沿岸風光明媚的休閑小鎮。戛納小城依偎在青山腳下，瀕臨地中海之濱，裏維拉海灣把臨海的幾個小城鎮環鎖了起來，占據了得天獨厚的地理位置，5千米長的沙灘，四時不謝之花，漫步城中，白色的樓房、蔚藍的大海，以及壹排排高大翠綠的棕櫚樹相互映襯，構成壹幅美麗的自然風光。
戛然而止，形容聲音突然終止。戛，象聲詞。出自《歧路燈》：“忽得鑼鼓戛然而止；戲已煞卻。”如：這支樂曲，旋律急促，氣勢宏偉，當推向高潮時，又～，讓人回味無窮。