chū shēng rùsǐ
[釋義] 原指人從出生到死亡。後形容冒生命危險；不顧個人安危。也作“出死入生”。
[語出] 《老子》第五十章：“出生入死。生之徒（途）十有三；死之徒（途）十有三。”
[辨形] 生；不能寫作“聲”。
[近義] 赴湯蹈火 舍生忘死
[反義] 貪生怕死
[用法] 多含褒義。用來贊揚人為某種事業而英勇無畏；置生死於度外的行為。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ～和“赴湯蹈火”；都表示“不避艱險；奮不顧身的精神”。但～偏重在冒隨時死去的危險；壹般用來表示不顧個人生命危險的經歷。在程度上重於“赴湯蹈火”；“赴湯蹈火”偏重在不畏艱險；壹般用表示決心和心願。
[例句] 許多革命老前輩都曾～地為人民的解放事業日夜征戰。
[英譯] brave countless dangers