鏡破釵分釵：古代婦女的壹種發飾，由兩股簪子合成。鏡子破成兩半，釵分成兩段。形容夫妻離散或感情破裂
琴瑟不調①謂琴瑟合奏時，聲音沒有調整得和諧。②比喻夫妻不和。也作作“琴瑟失調”。
別鶴孤鸞比喻離散的夫妻。三國魏?稽康《琴賦》：“王昭、楚妃，千裏別鶴。”晉?陶潛《擬古》詩：“上弦驚別鶴，下弦操孤鸞。”
鰈離鶼背喻夫妻或戀人分離。