wén jī qǐ wǔ
[釋義] 壹聽見雞叫就起床練劍。形容有誌報國之士奮發圖強；也比喻抓緊時間不懈努力。雞：雞鳴報曉。
[語出] 宋·松洲《念奴嬌·題鐘山樓》：“擊楫誓清；聞雞起舞；畢竟英雄得。”
[辨形] 雞；不能寫作“機”。
[近義] 發奮圖強 自強不息
[反義] 茍且偷安 自暴自棄
[用法] 用作褒義。壹般作謂語。
[結構] 連動式。
[例句] 嶽飛從小立下報國誌向；～；苦練武藝；終於成為壹個精忠報國的民族英雄。
[英譯] rise up upon hearing the crow of a rooster and practise with the sword