至於成語廣告，我很少看到(商人沒什麽文化)。但我可以舉幾個例子:妳應該知道童謠《二虎》，但可能妳不知道這首歌的旋律最初來自於與中國合作北伐時的壹首歌，我甚至忘了他的名字。我們不排除有些成語也遭受這樣命運的可能。
或者再舉幾個例子:現在流行的歌很多，都是根據古詩或者古典名著改編的。但是總有很多人因為這些歌誤解了經典。有些電視劇為了追求藝術效果，甚至篡改歷史或名著。很多人認為這才是真正的歷史或名著，甚至不認可真正的歷史和名著。
不得不承認成語可能也有同樣的命運。
但是，有壹些優點是很容易記住的，但前提是妳要理解這些成語的原意。