拼音:fēn dào yáng biāo
說明:走不同的路。比喻目標不同，各走各的路或各做各的事。
來源:《舒威河間傳》啟功:“洛陽是富庶的，所以我應該分道揚鑣。從現在開始，妳可以分支了。”
例證:第二軍總司令李烈鈞也去了廣西報國。★蔡東藩與徐謀夫《民國通俗演義》第五十九回。
同義詞:各走各的路，風吹走。
反義詞:誌同道合，並駕齊驅。
語法:作謂語、定語和賓語；用於書面語
中文:分開，走不同的路
日語:それぞれのをく.めぃめぃぃぃぃぃのを (すすむ) む
德語:他的名字叫Wege
俄語:пойтирзнымипутями
成語故事:北魏孝文帝遷都洛陽。洛陽縣令袁誌接見了禦史副將李彪。雙方都認為自己的官職比對方高，就去找孝文帝評判。孝文帝道:“洛陽是我的首都，各奔東西。妳走自己的路。”
(分道揚鑣，分道揚鑣)
又稱“分道揚鑣”。
1.分道揚鑣。
《舒威傳·巴托誌》:(巴托誌)與相爭，諫議副將...高祖說:‘洛陽有錢，我要分道揚鑣。從現在開始，妳可以分支了。" "
《文明史簡史》第五、五章:“壹頓午飯後，大家穿上袍服，與秦王分道揚鑣。”
蔡東藩徐謀夫《民國通俗演義》:“除唐兌留守外，壹方面軍總司令蔡鍔先赴四川，二方面軍總司令李烈鈞亦赴桂，分道報國。”
2.人才是平等的，各有千秋。
裴傳:《陳說蘭》他的評論可以從和王明分開來看
沈明·德福《夜火編布·陳武·文嗥》:“王和稱其為文采，其為風雅。屏客郭早卿，尊景源慈宗先生，與士紳分道揚鑣。”
清代王士禛《古詩詞劄記》:“明元之風奇，在延壽之上。
謝稚和鮑可謂分道揚鑣。"
3.裘德獨樹壹幟，我行我素。
《北史·文遠傳》序:“梁自大同以來，雅德不足，漸成典範，求新。
文健和向東開始了他們的淫蕩，而徐靈和於欣分道揚鑣。"
顧小燕等人《李宗仁歸來》第三章:“李宗仁那壹夜沒合眼。他先在房裏踱來踱去，回憶著與蔣介石勾心鬥角、反復暗算他的往事，壹個與他分道揚鑣的腹案漸漸形成。”