liǎng bài jù shāng
註釋
鬥爭雙方都受到損傷，誰也沒得到好處。
出處
《史記·張儀列傳》：“有頃，兩虎果鬥，大者傷，小者死，莊子從傷者而刺之，壹舉果有雙虎之功。”
舉例
這兩種運動合起來便能夠互收效益，分開來定要～。（聞壹多《文藝與愛國——紀念三月十八》）
近義詞
同歸於盡
反義詞
兩全其美
歇後語
老鼠咬銃
用法
聯合式；作謂語、賓語、定語；用於人等
英文翻譯
fight like Kilkenny cats <to fight till both sides have lost their all; internecine; both parties be weakened by mutual homicide>