不見不散的散應該是針對約會來說的,故此散應等同於散會、散場的散的含義,為分開,由聚集而分離。散會其實是說"...使聚集到壹起開會的與會人員分離",這個”...“是關鍵,它就是”結束(會議)“,盡管語境上可以說”Boss使聚集到壹起開會的與會人員分離“,但邏輯上其實是”Boss宣布結束(會議)使聚集到壹起開會的與會人員分離“。約會的目的是要”見“的,不見就不結束(約會),這才是不見不散的本意。當然它的引申義可以是,也經常是,說話者死等的意思。壹般說話者如果說了不見不散,而自己又不主動赴約,似乎只有恐怖片裏才會有這樣的事情。