青紅皂白
qīng hóng zào bái
解釋皂:黑色。青、紅、黑、白四色。比喻事情的是非或原因。
出處清·曹雪芹《紅樓夢》第三十四回:“媽媽和哥哥且別叫喊,消消停停的,就有個青紅皂白了。”
結構聯合式。
用法用作貶義。壹般作賓語。
正音皂;不能讀作“zhào”。
辨形紅;不能寫作“虹”。
近義詞是非曲直、是非黑白
反義詞是非分明
例句窗上的玻璃碎了;爸爸不問~地就將小明說了壹頓;小明感到很委屈。
英譯the holt’s and whys of a matter