yī tā hú tú
解釋形容混亂或敗壞到了不可收拾的程度。
出處郭沫若《革命春秋·學生時代》:“新開設的中學,更是壹塌糊塗,笑話百出。”
結構偏正式。
用法用作貶義。有時表示程度之深。壹般作謂語、定語、賓語。
正音塌;不能讀作“tà”。
辨形塌;不能寫作“蹋”。
近義詞亂七八糟、壹團漆黑
反義詞條理井然、井然有序
例句爸爸媽媽不在家;小弟弟把屋裏弄得~;不堪入目。
英譯in a complete mess