首先，漢語拼音方案規定漢字的註音要以字為聯，而不是壹個字壹個字的註音。詞包括由壹個詞組成的單音節詞、雙音節詞、三音節詞和由兩個或兩個以上詞組成的多音節詞，以及成語等固定詞組。比如非固定詞組“戴”中有壹個單音節詞“戴”和壹個雙音節詞“帽”，在註音上寫成“dàimàozi”。“戴”和“帽”是兩個字，所以它們的註音要用空格隔開；“帽”和“子”是同壹個字裏的兩個字。按照單詞連讀的規則，把“帽子”的註音連在壹起。再比如，“重慶老火鍋”由“流行”、“的”、“重慶”、“老火鍋”四個詞組成(“的”是結構助詞，屬於單音節詞)。註音的時候要按照單詞連讀的規則來寫。
《漢語拼音方案》還規定:“以ι、o、e開頭的音節在其他音節後面連在壹起時，如果音節界限混淆，應當用隔音符號(')隔開，如Pí' m ℉ o(毛皮大衣)”。如果將“皮?o(裘皮大衣)”寫成沒有隔音符號的“皮?o”，就容易造成混淆，比如拼錯為“漂移”。類似的例子還有“ɡuān'ài”、“chánɡ'é(嫦娥)”等，在沒有隔音符號的情況下寫成“ɡuānài”、“Chá n 609é”，容易誤寫成“關艾”、“禪亭”。
元音“I”和“I”分別寫成“衣(衣)、(雅)、葉(耶)、(腰)、尤(優)、(煙)、y(因)。
元音“w”和“w”在前面沒有聲母時，就寫成“wu(吳)、wɑ(蛙)、wo(窩)、wɑi(歪)、wei(魏)、wɑn(彎)、wen(溫)、(王)、Wen
以“ü”和“ü”開頭的元音，前面沒有聲母時，寫成“yu(迂回)、yu(約)、yuɑn(不義)、yun(暈)；ü省略以上兩點”。當首字母“J，Q，X”在前時,“ü”上的兩點也被省略。
以上三個規則中引入的半元音“y”和“w”具有與隔音符號相同的作用，也避免了單詞連讀時音節之間的混淆。比如“xiānyàn”這個字，如果在註音上寫成“xiāniàn”而不是“Y”，就有可能被拼錯為“盲讀”。另壹個例子是“shànɡwǔ".如果寫成“shànɡǔ”，就會拼錯成“範骨”。
此外，漢語拼音的方案還規定，元音“iou，uei，uen”前加聲母時，寫成“iu，ui，un”。
關於聲調符號的標註，規定標註在音節的主元音上。可以按照下面的公式來標記:如果有E或O，就用E或O來標記，如果有I或U或U，就用I或U或U來標記，如果有I和U在壹起，就用最後壹個來標記(指元音iu，ui)。
論《華二韻》的註音。像“在壹起”、“紅花兒”這類詞，都不是三音節的詞。後兩個字讀為壹個音節，即在第二個字的元音後加卷舌的動作，卷舌的元音er作為韻尾。這種讀音叫“兒”或“兒韻”，最後兩個發音為“兒韻”的字合成的音節叫“兒”。在註音中，“er”寫成“r”，直接跟在第二個字的元音後面。比如“差不多”這個詞就標為“chà di m: NR”。
最後說壹下大寫的規則:每句話開頭的第壹個字母需要大寫；地名、人名等特殊單詞首字母大寫。