人財兩失的意思為:人和錢財都無著落或都有損失。
成語拼音:rén cái liǎng shī。
成語註音:ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ壹ㄤˇ ㄕ。
成語出處:《警世通言?玉堂春落難遇夫》:“王三中了舉,不久到了京,白白地要了玉堂春去,可不人財兩失?”
成語用法:作謂語、定語;指人和財物都沒有了。
成語感情:人財兩失是貶義詞。
英文翻譯:lose both one's money and life; with loss of life and wealth.
相關造句:
1、眾商家忐忑不安,繼續經營,則怕蒙古人來了人財兩失,撤回別處,則這麽好的賺錢機會白白喪失了,實在心疼。?
2、我啞口無言,恐慌即將到手人財兩失。?
3、而壹向緊衣縮食的母親在懼怕人財兩失的觀念裏沒有出手相助。?
4、妳要是腰板不硬的話,但凡遇見點事兒就夠妳喝上壹壺的了,鬧不好就有可能人財兩失。?
5、那倒不是,我是說可以商量,妳也知道,張老爺家又不是大善人,自己兒子被打了,又摔壞了玉佩,可以說是人財兩失,再怎麽好說也不會就這樣算了。
6、可憐的寶不但賠掉壹段視若瑰寶的愛情,也失去了辛苦創立的甜品店,落得壹個人財兩失的悲傷下場。