長沙市望城區橋口鎮田心坪村劉氏族譜中記載了壹個名為《亭家聲》的家風故事。
《亭子間家聲》講述了劉氏家族的始祖劉向勤奮讀書的故事。劉向，江蘇沛縣人，西漢經學家、目錄學家、文學家。劉向曾評了壹批書，寫出了《別錄》，中國目錄學的鼻祖。
傳說劉向在光祿大夫的時候，曾經在天祿閣校對書籍到深夜。後來蠟燭燃盡，屋內漆黑壹片，但劉翔並未休息，依然閉著眼睛吟詩。突然，壹個穿黃衣服的老頭敲門，壹口氣吹完了藜麥棒。突然，房子裏燈火通明。
見此情景，劉翔對老人心生敬畏。連忙起身問老人的名字。老人答道:“我是太乙之精，明太祖(指劉姓)之子勤政，派我來教洪範五行之文。”後來，劉翔真的成了壹代宗師。
後來劉的對聯中，常以“、藜冊、藜冊、藜冊、、天祿、校書”作為堂名，勉勵後人。