背井離鄉的釋義是:離開家鄉到外地。背:離開;井:古制八家為井,引伸為鄉裏,家宅。
1、這個成語出自元·馬致遠《漢宮秋》第三折:“背景離鄉,臥雪眠霜。”它的意思是離開家鄉,到外地去謀生或發展。這通常是因為各種原因,如貧困、戰亂、自然災害等,導致人們不得不離開自己的家園。
2、背:在這裏是背對著、離開的意思。離:離開、離別。鄉:家鄉、故鄉。這個成語中的“井”字在這裏並不是指水井,而是借指家鄉、故鄉。這個成語通常用於形容人們為了生計或其他原因不得不離開自己熟悉和熱愛的家鄉,到陌生的地方去生活。
3、這種離開往往是痛苦和艱辛的,因為背井離鄉意味著離開了自己熟悉的環境、親人和朋友,進入壹個全新的地方,需要重新適應和建立新的生活。在現代漢語中,“背井離鄉”這個成語仍然被廣泛使用。
詞語的重要性如下:
1、文化價值:背井離鄉是中國傳統文化中的壹個重要概念,它反映了古代人們對家鄉的眷戀和對離別的痛苦。這個詞語不僅具有文化內涵,還體現了中國文化的價值觀。語言價值:背井離鄉是壹個形象生動的成語,它通過比喻的方式表達了離開家鄉的意思。
2、這個成語不僅在口語中經常被使用,而且在書面語中也經常出現,具有很強的語言表現力。社會價值:背井離鄉這個詞語反映了社會現實和人們的生活狀態。它表達了人們在面對貧困、戰亂、自然災害等困難時,為了生計或其他原因不得不離開自己的家鄉。
3、到陌生的地方去謀生或發展的現實。這個詞語的使用可以引起人們對這些問題的關註和思考。情感價值:背井離鄉這個詞語也表達了人們對家鄉的眷戀和離別的痛苦情感。它可以讓人們更加深刻地體會到離開家鄉的感受,也可以讓人們更加珍惜和感恩自己的家鄉。