兩倍的代名詞:才兩元,錦上添花。
梅開第二度的由來與典故
《第二朵梅花》源於西陰堂主人(玄叔幹)寫的小說《第二朵梅花》,講的是唐代梅良玉和陳星元的愛情故事。二梅的主人公梅良玉的父親被漢奸陷害,卻幸運地獲救,並被送到父親的好朋友陳日升家中暫住。陳視梅良玉為己出,常帶他到園中梅樹旁拜謁故人。梅良玉不負所愛,發誓要好好讀書,立誌成名出人頭地,將來為父報仇。
有壹天,盛開的梅花在夜裏被風雨吹走了。陳日升帶著梅良玉再次誠心祭拜,祈求梅花重新開放。真心感動人間,結果真的是滿香,梅花兩次!這是壹個好兆頭。梅良玉最後去了北京,中了頭獎,娶了陳日升的女兒。
另外,還有壹種說法是,唐朝肅宗年間,有壹位美女,名叫陳杏媛。有壹天,她家的梅花突然枯萎了。同壹天,被奸臣害了的才子梅良玉來到她家,以做尼姑庵為生。後來,他們相愛了。不久北國入侵南方,唐王抵擋不住,派陳星元去安撫。
陳星元在去番邦的路上,極不情願地跳下了懸崖。傳說他被王昭君的鬼魂所救,送回了陳家。最後陳星元和梅良玉結婚,觸動了陳家梅樹,當天重開,於是有了“梅開二度”這個成語。
可見“兩次得分”的原意是美好事物的再現,並沒有不健康的意思,更沒有“男女又重新幸福”的意思。