石破驚天
解釋:原形容箜篌(古樂器)的聲音,高亢激越,驚天動地。後常用來比喻文章議論或事態發展出人意外。
出處:唐?李賀詩《李憑箜篌引》:“女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”
拼音:shí pò tiān jīng
拼音碼:sptj
近義詞:驚天動地、天翻地覆
反義詞:默默無聞
用法:聯合式;作謂語、定語、補語;形容震驚
英語:earth-shattering and heaven-battering
日文:(文章の論議(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること
示例陳繼泰被他們這樣的壹來,好似那雷霆乍震,~,只嚇得個肺腑皆崩,神魂出竅。 ★清·張春帆《宦海》第十九回