拼音:büI g ng shéyǐng
說明:把玻璃上映出的弓影誤認為是蛇。比喻偏執導致的恐懼。
出處:韓應韶《世俗:世間多奇事》:“當時北墻上掛著壹把紅弩,形似蛇。我怕中邪,卻不敢戒酒。”
例:金爵淡然中蘊含隱痛,背負奇冤。★黃青尊賢詩《感覺》
同義詞:緊張、多疑、神經過敏。
反義詞:淡定,淡定,笑壹笑。
語法:作賓語和定語;比喻把幻想誤認為現實。
L1:非常可疑
日語:杯中的蛇影(だぇぃ).對黑暗幽靈的懷疑(ぎしんぁんき)
俄語:пугт?сяигрысбтвено
成語故事:晉代河南人嶽光非常好客。看到壹個很久不回家的朋友,感覺很奇怪,就去拜訪了他。我朋友說上次妳喝水的杯子裏有壹條蛇,喝了之後就生病了。嶽光感到困惑。當他回到家,他檢查了原因。原來掛在墻上的角弓的影子倒映在玻璃裏,他的朋友聽說後才緩過來。
歇後語:自擾