壹、壹步登天
白話釋義:比喻壹下子達到最高的境界或程度,也比喻地位壹下子升得非常高。
朝代:清
作者:李綠園
出處:·《歧路燈》:“萬望口角春風;我就壹步登天;點了買辦差;就過好日子。”
翻譯:萬望口角迎春風,我便壹步登天,點了買辦差使,好過好日子
二、寸步不離
白話釋義:寸步:形容距離很近。原指夫妻和睦,壹步也不離開。現在泛指兩人感情好,總在壹起。
朝代:南朝·梁
作者:任昉
出處:·《述異記》:“夫妻相重;寸步不相離。”
翻譯:夫妻之間互相尊重;寸步不分離
三、安步當車
白話釋義:意思是慢慢地步行,就當作是坐車。當(dàng)。
朝代:戰國
作者:多人所作
出處:《戰國策·齊策四》:“晚食以當肉;安步以當車。”
翻譯:用肉當晚餐,慢慢地步行,就當作是坐車
四、百步穿楊
白話釋義:相傳春秋時楚國的將領養由基,善於射箭,能射中壹百步外楊柳樹的葉子。後來就用“百步穿楊”形容槍法或箭法非常高明。
朝代:明
作者:羅貫中
出處:《三國演義》第五十三回:“(關羽)帶箭回寨;方知黃忠有百步穿楊之能。”
翻譯:關羽身上中箭回寨;才知道黃忠有百步穿楊的本領
五、步步登高
白話釋義:登:升。壹步步地升高。多形容仕途順利,職位不斷高升。
朝代:宋
作者:惟白
出處:·《續傳燈錄》:“他只會從空放下;不會步步登高。”
翻譯:他只會從空中往下放,而不會登上更高的高空