以訛傳訛釋義如下：
把本來就不正確的話又錯誤地傳出去，結果越傳越錯。
以訛傳訛?
拼音： [yǐ é chuán é]
出處： 清·曹雪芹《紅樓夢》：“況且他原是到過這個地方的；這兩事雖無考；古往今來；以訛傳訛；好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人。”
成語故事
從前楚國有壹個善打飛禽的獵戶挑著山雞進城去賣。壹個過路人看山雞的羽毛十分漂亮，又不認得山雞，就走上去問挑擔的人：“妳這擔子上挑的是什麽鳥呀？”擔著山雞的人騙他說：“這個嘛，是鳳凰。”那人信以為真，高興地說“哦！原來這就是鳳凰。
我早就聽說過這種鳥，想不到今天真見到了。這鳳凰妳肯賣嗎？”他壹下子就出了十兩金子的價錢。擔山雞的人趁機擡價，說：“賣是可以賣給妳，不過十兩金子不夠，要二十兩才賣。”那人真就付出了二十兩金子，把山雞買下了。
他十分高興地想：“鳳凰是世界上的珍禽，自古以來表示祥瑞，我要把它獻給楚王，楚王壹定會很高興。”於是，他就把山雞拿回家養起來。誰知，才過了壹夜，第二天山雞就死了，過路人白白花了二十兩金子，到不覺得可惜，只可惜不能把活“鳳凰”獻給楚王。?
不久，這件事壹傳開，京城裏人人都知道有個人花了很多錢買了壹只鳳凰，想獻給楚王，只可惜鳳凰死掉了。
楚王聽說了這件事，信以為真，覺得這個人雖然未能把鳳凰獻給自己，但這壹番心意也值得感謝，就把他召來，賞給他許多東西，價值比他買的山雞的錢多出十倍。後來，人們從這個故事中概括出“以訛傳訛”這個成語，意思是事情經過壹傳再傳，離真實情況越來越遠。