在某人的控制之下
許倬祐仁
【解讀】系統:控制。被別人控制
【語】《三國誌·蜀誌·諸葛亮傳》:“吾不能舉吳之全地，數十萬人受制於人。”
【例】~，功名盡矣。◎梁書侯景傳
偶然地
許三觀
【釋義】受外部或內部因素影響；自己的活動不能是自己的；不受妳的控制。
【語出】《宋元戲曲集·陳察美玲失妻》:“旋律交流；為了名氣；向西向東跑。看到出路自覺不小心；非自願的；我在趕。”
【發音】沒有；不能讀成“bú”。
【確定】自己；不能寫“已經”。
控制不住自己。
【反義詞】輕松處理
【用法】凡為形勢所迫或為他人所迫者；而我因為身體不適也控制不了自己。壹般用作謂語和狀語。
主謂類型。
【歧視】~和“身不由己”；兩者都有“不由己”的意思。~指自己控制不了自己；而“不由自主地”不知不覺地做了壹件事。
【例】我也來了~；因為這是國家的需要；我們必須服從分配。
英語翻譯:無力抵抗
不禁
zhǔ先生
【解讀】這不是妳能決定的。控制不了自己。
【語】曹青雪芹《紅樓夢》第八十壹回:“我也記不太清楚了。但是我不由自主地感覺到我的身體；好像是有人；迎合；殺人對我有好處。”
【發音】沒有；不能讀成“bú”。
【形辨】主；不會寫“活”。
沒辦法。
【反義詞】獨立和自力更生
【用法】可用於整個人；也可以用於人體的某個部位。壹般用作謂語和狀語。
【結構】雙語模式。
【歧視】~和“身不由己”；兩者都有“不由己”的意思。但是~專註於控制不住自己；不知不覺地做某事；“不由自主”強調壹個人的行動完全受他人支配；我不能自己做決定。
[示例]
我壹點權利都沒有；壹切。
(2)封建官宦家庭的小姐婚~；所以留下了很多遺憾。
無法控制自己
采納它