當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 兩小無猜出自哪首古詩

兩小無猜出自哪首古詩

兩小無猜出自唐代詩人李白的組詩作品《長幹行二首》。

這兩首愛情敘事詩以商婦獨白自述的手法,反映古代商人妻子的生活與情感。全詩熔敘事、狀景、抒情於壹爐,形象鮮明飽滿,風格深沈柔婉。

全詩(節選)如下:

妾發初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。

同居長幹裏,兩小無嫌猜,十四為君婦,羞顏未嘗開。

譯文如下:

我的頭發剛剛蓋過額頭,在門前折花做遊戲。妳騎著竹馬過來,把弄著青梅,繞著床相互追逐。

我們同在長幹裏居住,兩個人從小都沒什麽猜忌。十四歲時嫁給妳作妻子,害羞得沒有露出過笑臉。?

詞句註釋

⑴長幹行:屬樂府《雜曲歌辭》調名。下篇壹作張潮。黃庭堅作李益詩。

⑵床:井欄,後院水井的圍欄。

⑶長幹裏:在今南京市,當年系船民集居之地,故《長幹曲》多抒發船家女子的感情。

擴展資料:

詩對商婦的各個生活階段,通過生動具體的生活側面的描繪,在讀者面前展開了壹幅幅鮮明生動的畫面。詩人通過運用形象,進行典型的概括,開頭的六句,婉若壹組民間孩童嬉戲的風情畫卷。

“十四為君婦”以下八句,又通過心裏描寫生動細膩地描繪了小新娘出嫁後的新婚生活。在接下來的詩句中,更以濃重的筆墨描寫閨中少婦的離別愁緒,詩情到此形成了鮮明轉折。

“門前遲行跡”以下八句,通過節氣變化和不同景物的描寫,將壹個思念遠行丈夫的少婦形象,鮮明地躍然於紙上。

最後兩句則透露了李白特有的浪漫主義色彩。這闋詩的不少細節描寫是很突出而富於藝術效果的。如“妾發初覆額”以下幾句,寫男女兒童天真無邪的遊戲動作,活潑可愛。

“青梅竹馬”成為至今仍在使用的成語。又如“低頭向暗壁,千喚不壹回”,寫女子初結婚時的羞怯,非常細膩真切。?

百度百科——長幹行二首