答案是:箭在弦上
箭在弦上(也說如箭在弦)
1、拼音:
jiàn zài xián shàng
2、釋義:
箭已搭在弦上。比喻事情已經到了不得不做或話已經到了不得不說的時候,也形容事態緊張,壹觸即發。
3、出處:
三國·魏·陳琳《為袁紹檄豫州》李善註引《魏誌》:“琳謝罪曰:‘矢在弦上;不可不發。’”?
4、示例:
鄒韜奮《患難餘生記》第二章:“中央和西南似乎~的內戰危機得以消除了。”
5、正音:
弦;不能讀作“xuán”。
6、辨形:
箭;不能寫作“劍”。
7、近義:
不得不發 如箭在弦。
8、用法:
比喻情況危急;不得不采取某種行動。壹般作賓語。
9、結構:
主謂式。
10、例句:
這次行動醞釀了很久;到今天已是~;不得不發。
11、英譯:
a point of no return