牛衣對泣（niú yī duì qì）意思是睡在牛衣裏，相對哭泣。形容夫妻***同過著窮困的生活。出自《漢書·王章傳》。
出自《漢書·王章傳》：“初，章為渚生學長安，獨與妻居。章疾病，無被，臥牛衣中；與妻決，涕泣。”?
譯文：最初，王章作為太學生在長安求學，獨自與他的妻子居住。壹次,王章生大病，因為窮困，沒有被子，只能躺在麻草編織的本是給牛取暖的護被中；因病重絕望,跟妻子訣別，壹把鼻涕壹把淚的哭訴。
成語故事
牛衣對泣，是壹個成語，典出《漢書·王章傳》，說的是西漢時的王章家裏非常貧窮，年輕時在京城長安求學，與妻子住在壹起，過著艱難困苦的生活。有壹次，他生病，沒有被子，只好蓋用亂麻和草編織的像蓑衣壹類的東西。這是當時給牛禦寒用的，人們稱它為“牛衣”。王章蜷縮在牛衣裏，冷得渾身發抖。
王章以為自己快死了，哭泣著對妻子說：“我的病很重，連蓋的被子都沒有。看來我就要死去，我們就此訣別吧！”妻子聽了怒氣沖沖地斥責他說：“仲卿！妳倒是說說，京師朝廷中的那班貴人，他們的學問誰及得上妳？妳貧病交迫，不自己發奮，振作精神，卻反而哭泣，多沒出息呀！”王章聽了這席話，不禁暗自慚愧。病愈後，他發奮讀書，終於成了有用之才。