東漢初的富博將軍馬援對他的子侄教育非常嚴格,希望他們成為有用的人才。他不喜歡他的侄子馬琰和馬敦在別人背後說三道四。他寫信警告他們要向杜和龍學習。學不會,畫不出老虎,但可以畫得像狗。
典故在季良無效,困於世。所謂畫虎不畫狗。後漢《馬援傳》
老虎畫不出來,卻變成了狗。比喻不能模仿家,但卻不倫不類。
用作賓語和定語;指模仿不到家。
同義詞畫老虎不是狗。
例子:我已經對妳許下承諾,所以我不在乎,但是我怕畫虎成狗會招致誹謗。清·蒲松齡《聊齋誌異·胭脂》