壹.口譯
加固城墻就是增強可以防守據點的防禦，清場就是把野外所有無法防守的資源都去掉，合起來就是堅固的防禦，不給敵人留下任何可以利用的東西。比如拿破侖戰爭和二戰，俄羅斯都是用堅墻清場的戰術。入侵的敵人雖然占領了大片土地，卻在西伯利亞的嚴寒中得不到任何補給，最終死亡。
二、來源
今天東邊的麥子都收割完了，壹定要站穩腳跟，給敵人清場。如果將軍們進攻沒有毅力，路上就不會有收獲。十天之內，十萬人不戰自潰。(西晉陳壽《三國誌·魏徵·茍傳》)
第三，造句
1.當年拿破侖率軍遠征俄國，由於俄國采取了強墻清野的策略，遠征失敗。
2.為了不讓敵人得逞，總司令決定實施強墻清場戰略。
成語故事:
東漢末年，曹操鎮壓黃巾軍占領兗州(Y m 4 n)後，雄心勃勃地準備奪取徐州。當時潁川(今河南許昌)有壹個才子叫荀，為躲避董卓的叛亂而遷居冀州，被袁紹奉為上賓。眼看袁紹成不了大事，就投奔曹操門下。
曹操大喜，封他為司馬。從此跟隨曹操征戰北方，出謀劃策，深得曹操信任。公元194年，徐州牧羊人陶謙病逝，臨死前把徐州讓給了劉備。消息傳來，曹操奪徐州之心再也按捺不住，忙出兵徐州。
荀知道曹操的想法，說:“當年漢高祖守關中，光武帝劉秀擁有河內。他們都有堅實的基礎，他們進得足以克敵，退得足以堅守，所以成了大業。現在將軍不顧兗州而攻徐州，我軍留在兗州不足以取得徐州；少留，如果呂布在這個時候出手，又不足以守住兗州。
最後兗州肯定是丟了，但是徐州沒拿。”他還指出，“眼下正值麥收季節，我聽說徐州已經組織人力，在城外搶收小麥，並把它運到城裏。這說明他們準備好了。壹旦消息傳出，他們壹定會加強防禦工事，轉移所有物資，做好壹切準備迎接我們(原文是:‘今日東都收麥，將軍們將難以清場’)。
這樣，妳的兵馬真的走了，城池攻不下，什麽也得不到。不出十天，妳的軍隊就會不戰而潰。”曹操聽了荀的話，非常欽佩。從此，他集中兵力，很快打敗了呂布。後來打敗劉備，占領徐州。