作者莊子
類型寓言
出自莊子英皇。
對書名或背景的註釋
這則寓言出自《莊子·英皇》，莊子用這個故事來表現自己“清純無為”、“順乎自然”的社會政治理想。故事本身就啟示人們，無論做什麽事，都要根據實際情況尊重客觀規律，而不能僅僅從主觀想象和主觀意誌出發。
原文
南海的皇帝是①蜀②，北海的皇帝是③，中央的皇帝是④蜀和⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤。舒、胡某報亂之德⑧曰:“人皆有七竅⑨食聽⑩，獨壹。試鑿之。”如果妳在白天鑿了壹個洞，妳會在第七天的混亂中死去。
給…作註解
①是的。
② ③ ④:舒、胡、渾，人名，具有諷喻性質。舒和頓時都短命了。混沌意味著簡單和自然。
⑤時相:經常在壹起。
6好:好。
⑦求:討論。
8酬亂之德:酬亂之德。
⑨七竅:指壹口二年兩眼兩鼻孔。
⑩視聽食:視、聽、吃、呼吸。
參考翻譯
相傳中南海的國王叫舒，北海的國王叫胡，中央的皇帝叫混沌。舒和胡經常訪問混沌之地，受到混沌的盛情款待。舒和胡想報答混沌的款待，認為人有七竅而混沌沒有，他們想每天挖壹竅，讓混沌也能像他們壹樣享受美食、音樂和宜人的風景。沒想到，七天後，混沌死了。