指話說出口，就不能再收回，壹定要算數。
壹言既出，駟馬難追，拼音：yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī 既：已經。駟馬：古代同駕壹輛車的四匹馬；或套著四匹馬的車。壹句話說出了口，就是套上四匹駿馬拉的車也難追上。指話說出口，就不能再收回，壹定要算數。
出處：《鄧析子·轉辭》：壹言而非，駟馬不能追；壹言而急，駟馬不能及。
譯文：意思是壹句話說得不對，四匹馬也不能挽回；壹句話急於出口，四匹馬也追趕不上。
擴展資料：
壹言既出，駟馬難追的近義詞：壹諾千金。
壹諾千金，讀音yí nuò qiān jīn。是漢語成語，意思是指許下的壹個諾言有千金的價值。比喻說話算數，極有信用。
出處：西漢·司馬遷《史記·季布欒布列傳》：“得黃金百斤，不如得季布壹諾。”譯文：就算得到壹百斤黃金，也不如得到季布的壹句承諾。
壹言既出，駟馬難追的反義詞：出爾反爾。
出爾反爾，原指妳怎樣對付人家；人家就會怎樣對待妳。現多指自己說了或做了後，又自己反悔。比喻言行前後自相矛盾；反復無常。說話不算數。
出處：清·李寶嘉《官場現形記》第五十九回：“倘若不肯，也只好由他，我們不能做出爾反爾的事。”
百度百科-壹言既出駟馬難追