1、小心翼翼?[ xiǎo xīn yì yì ] 翼翼：嚴肅謹慎。本是嚴肅恭敬的意思。現形容謹慎小心，壹點不敢疏忽。
出自：先秦·佚名《詩經·大雅·大明》：“維此文王，小心翼翼。”
翻譯：這位偉大英明的君主，謹慎小心恭敬而謙讓。
2、千言萬語[ qiān yán wàn yǔ ] 形容說得話很多。
出自：巴金《家》三十六：人對望著，好象沒有話說了，其實心裏正有著千言萬語。
3、壹言不發?[ yī yán bù fā ] 壹句話也不說。
出自：明·馮夢龍《喻世明言》卷壹：“三巧兒聽說丈夫把她休了，壹言不發，啼哭起來。”
翻譯：三巧兒聽說丈夫把她休了，?壹句話也不說，啼哭起來。
4、傾盆大雨?[ qīng pén dà yǔ ] 雨大得象盆裏的水直往下倒。形容雨大勢急。
出自：唐·杜甫《白帝》詩：“白帝城中雲出門，白帝城下雨翻盆。”
翻譯：白帝城裏陰雲遍布，白帝城外雨大得象盆裏的水直往下倒。
5、火傘高張?[ huǒ sǎn gāo zhāng ] 火傘：比喻夏天太陽酪烈；張：展開。形容夏天烈日當空，十分炎熱。
出處：唐·韓愈《遊青龍寺贈崔太補闕》詩：“光華閃壁見神鬼，赫赫炎官張火傘。”
翻譯：（紅葉）的光照耀著墻壁，山寺壁畫裏的鬼神都浮現出來了，它光華的明亮就像火神撐開了火傘。