出自:《歸雖壽》是東漢文學家、政治家曹操的壹首四言樂府詩。這首詩是《走出廈門行》壹組詩中的第四首。原文:
菊池壽
漢朝:曹操
烏龜雖然命長，但也還是有它的時候。
壹條毒蛇在霧中飛行，最後落滿灰塵。
老馬蹲伏，誌在千裏。
烈士們在晚年充滿勇氣。
盈縮期不只是天上有。
滋養恩典的祝福可以永遠持續下去。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯:
就算烏龜的壽命很長，也還是有生命終結的時候。
雖然毒蛇能在霧中飛行，但它們最終會死去，化為塵土。？
老邁的千裏馬躺在馬廄裏，它的誌向依然是馳騁千裏。
有遠大抱負的人，晚年永遠不會停止努力進取。
人的壽命長短不僅僅是上天決定的。
只要照顧好自己的身心，就能活得更久。
我很慶幸我用這首詩表達了我內心的抱負。
擴展數據:
創作背景:
曹操寫了壹組詩《走出廈門》。這是壹個系列的第四首詩，寫得比看海晚壹點，大概在2007年底或者2008年初。
即他平定烏桓叛亂，消滅袁紹殘余勢力後，南下平定荊、吳。此時曹操已經53歲了。回顧自己的人生歷程，他有這篇文章，感慨無限。
贊賞:
這是壹首富有哲理的詩，曹操晚年所作，道出了詩人的人生態度。詩中的哲理來源於詩人對生活的真實體驗，所以寫得真摯而又有強烈的情感力量。
哲學和詩歌都是通過形象化來表達的，所以在具體的藝術形象中實現了理、誌、情的完美結合。詩中“老馬臥虎，誌在千裏，先烈暮年勇氣滿滿。”四句是千古傳誦的名句。
筆觸蒼勁有力，節奏沈重，蘊含著壹種自強不息的英雄氣概，深刻表達了曹操剛強奮進的精神風貌。全詩押韻跌宕起伏，前四句振振有詞，“猶在”和“終於為”兩個樂句從容不迫。
“老姬”接下來的四句話化作激昂的語調，筆鋒雷鳴，讓這個“霸氣”的英雄豪傑形象躍然紙上。而最後幾句又透著壹種深沈委婉的風情，給人壹種溫暖的感覺。
全詩跌宕起伏，機制縝密，閃耀著哲學智慧的光芒，散發著奮進的感覺，震動著樂觀的基調。藝術風格樸實無華，崇高慷慨，表現了詩人自強不息的進取精神和熱愛生活的樂觀精神。
人的壽命長短並不完全由天決定。只要他保持身心健康，就能延年益壽。這說明詩人對命運持否定態度，對事物有信心的樂觀精神是靠人為的，表達了詩人不甘衰老，不信命運，不懈奮鬥的精神。
對偉大理想的追求從未停止。這首詩是生命的頌歌。曹操以龜、蛇、老馬作比喻，說明宇宙萬物皆有壹死，這是自然規律，人要利用有限的歲月建功立業。