百裏挑壹
拼寫
bǎi?lǐ?tiāo?yī
解釋
從壹百個中挑選這壹個。形容傑出的人才。
來源
曹青雪芹《紅樓夢》第120回:“舅舅年紀稍大,未曾結過婚,身材百裏挑壹。”
結構
太正式了。
使用
多用於形容傑出的人才。壹般用作定語。
糾正某人的發音
“Pick”不能讀作“ti m: o”
形狀辨別
“摘”不能寫“桃”。
同義詞
最好的、罕見的和傑出的之壹
反義詞
到處都是,到處都是,多如牛毛。
解疑
“百裏挑壹”和“難得”都是形容“非常難得,非常難得”的意思。“百裏挑壹”更多用在人身上;“稀有”不僅可以用於人,也可以用來形容珍貴、稀少的具體物品,語義比“百裏挑壹”更重要。
例句
(1)小玉是村裏的女秀才,百裏挑壹的靚女。
(2)小明不僅能歌善舞,學習成績也很優秀。他真是百裏挑壹。
英語翻譯
答?頂尖?(奶油)?的?那個?農作物