說明:[原文]
公明義是為牛清除犄角的運動，和以前壹樣。不是牛不聞，也不是牛不順耳。轉到蚊子和小牛的聲音，就是把尾巴關掉聽。
(出自《謀子》)
[翻譯]
宮為牛彈奏了古雅的清教曲調，牛依然埋頭在草叢裏。牛沒聽見，但曲調不適合它。宮於是用豎琴模仿蚊蠅的聲音，又模仿小牛找牛的聲音。牛馬上搖著尾巴，豎起耳朵，走來走去聽。
嘲笑聽話人的人不明白對方在說什麽。跟傻子講深奧的道理，簡直是浪費口舌。習慣不看對象冷笑說話人。
對牛彈琴:比喻說話不看對象，或對蠢人講深奧的道理。
[解讀]
比喻說話不看對象，或者對愚蠢的人講深刻的道理，結果是無效的，徒勞的。