家喻戶曉的成語“小家碧玉”的主角就是她，《中國成語大詞典》是這樣解釋“小家碧玉”的:“碧玉:劉碧玉，汝南王的妃子。金？孫綽《情人碧玉之歌》:“碧玉是個小姑娘，我不敢攀妳的德行。感覺很強，我得到了金蘭。"後來用來指小家庭的女兒. "
根據晉書？《汝南王傳》記載汝南王的名字叫伊斯梅爾，是金朝宗室，官至常侍。碧玉是王姬在汝南的妃子，汝南王對她百般寵愛。樂府詩中，直接描寫碧玉的有六首(每首詩的正文中都指出碧玉的名字):
壹個
碧玉破瓜，郎情反轉。
芙蓉陵霜降榮，秋容尚好。
二
碧玉，壹個小姑娘，不敢攀妳的德行。
感覺壹千塊錢，全城慚愧。
三
碧玉的小姑娘，不敢在德行上爬。
感覺很強，我得到了金蘭。
四
當賈斯珀打破了甜瓜，她的感覺是相反的。
感郎不恥郎，轉身抱緊郎。
金？孫綽
(“破瓜”是古人在二八十年代說的。因為“瓜”字就像兩個字重疊在壹起，破瓜就是二十八歲的意思。)
五
杏光束開始發光，席輝歡不是非常高興。
碧玉提供金杯，漚酒助色。
-梁？蕭炎
六
碧玉入宮為妓，出入千花林。
珠子是玳瑁床，讓妳感覺到深情。
-唐？李霞
從此，碧玉幾乎成了古代文學作品中對年輕貌美女子的統稱。碧玉在很多作品中都有提及，而且是極為推崇的。比如:
唐？他張之的《唱柳》:
碧玉扮作樹，垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子，但二月的春風就像剪刀壹樣。
壹棵高大的柳樹，打扮得像碧玉，無數的枝條垂下，帶著綠色的絲條。不知道是誰剪下了細細的柳葉。溫暖而寒冷的二月春風就像壹把剪刀。)
唐五代？吳榮《追月夕事》:
曾聽名門碧玉曲，雲床上冰落秋河。
月上高閣簾無影，風過回廊簾有波。
我所有的手指都被雲雨打散了，我的頭上滿是雪和霜。
這時候我看到空中有壹個涼涼的影子，我就來吞壹口，用蒼蠅的聲音造壹個沙。
明？範文若，“鴛鴦棒？沐風:“蕭家玉鏡無心，趙迪停燈臂撐粟。" ……