因為所謂的“愛大跑大”嚴格來說並不是正式的成語,不能用在壹般的正式書面語中。比如《嚼字》執行主編黃安靖就對“喜大而奔大”進行了認真的研究。他認為這些“後現代慣用語”只是原詞組的壹部分元素,然後被塞進去。
黃安靖分析,中文有縮寫,網友用“嗨”表示“愛聽”,用“大”表示“開心的人”,用“流行”表示“慶祝全世界”,用“跑”表示“跑著告訴對方”,不符合中文使用習慣,令人費解,然後組裝成“開心大流行”。不能屬於正式成語的範疇。
成語的特點:
成語是中國傳統文化的壹大特色,有固定的結構形式和固定的語句,表示壹定的意義。它作為壹個整體應用於壹個句子中,帶有主語、賓語、定語等成分。
成語很大壹部分是從古代傳承下來的,代表壹個故事或者典故。有些成語只是壹個微縮的句子。成語是壹種現成的詞語,與成語、諺語相似,但略有不同。