這個木頭是柴火:這個在上面，木頭在下面，就是壹個字“柴”
山出:兩個山字疊在壹起，就是壹個“出”字
火生煙:因為它在右邊，火在左邊，所以是壹個“煙”字
喜多:兩個字疊在壹起，就是壹個“多”字。
例如，南朝的江淹是文學史上非常著名的人物，“江郎人才濟濟”這個成語就與他有關。據史書記載，江淹年輕時家境貧寒，機智過人。
有壹次，壹群文學朋友在河邊閑逛，遇到壹個蠶女。當時有壹位知名學者即興創作了壹副對聯，說“蠶乃天下之蟲”，分“天”與“蟲”，別出心裁，壹時迷惑了許多才子。正巧壹群大雁順流而下，江淹靈機壹動，曰:“鴻乃江邊鳥。”把“紅”破為“江”“鳥”，類似於把“蠶”破為“田”“蟲”，不僅反應極快，而且準確巧妙，人們自然佩服。
拆對聯是對聯的壹種。拆分——也稱析字、離合——是將漢字的部件拆分成其他的字(或形)，並賦予每個字(或形)新的含義。古代文人最愛玩拆詞遊戲。因為新穎有趣，拆詞對聯被廣泛應用於詩詞歌賦和飲酒中。