怒火中燒的意思是:“形容怒目而視，也是形容學識淵博。”
壹個典故和兩個成語吳和於斯怡都向記者推薦了這兩個成語。他們說，這兩個成語與本報8月29日報道的“三十六計，走為上策”中的南北朝將軍譚道濟有關。
這個成語最早的記錄在《石楠談道紀傳》中。
南北朝時，宋朝有個將軍叫譚道濟。他跟隨武帝北伐，屢立戰功，官至太尉參軍。
宋文帝劉義隆即位後，譚道濟名聲太高，左右各部皆驍勇善戰，其子亦掌兵權，皇帝不放心。再加上朝鮮壹些大臣的挑釁，宋文帝開始除掉譚道吉。
有壹次，宋文帝病重，彭城王劉義康上諭請檀道濟入京。譚道濟入京後住在建康(南京)郯城。過了壹會兒，他發現宋文帝病了，準備回家。
結果譚道濟剛上船就被召回宮中，以密謀叛亂的罪名被捕入獄。然後他的兒子和各部都被殺了。
檀道濟被控謀反入獄，“怒不可遏，怒火中燒”。
臨刑前，他又氣又怨。他壹口氣喝了壹瓶酒(壹瓶能裝五鬥米)，吼道:“壞了萬裏長城。”譚道濟第壹個把軍隊稱為長城。
在這裏，譚道濟譴責宋文帝自毀長城，顯然是指他自己瓦解自己的軍隊。"在這裏，軍隊被比作長城，抵禦外來侵略的屏障."
“後來北魏人聽說譚道濟等幾個能征善戰的名將被殺，有恃無恐地攻打宋，與宋的健康相匹配。
這時，宋文帝後悔殺了譚道濟等幾名名將，意識到軍隊真的像長城壹樣重要。”他到了城裏，嘆道:“譚道濟在，何樂而不為！"