首先,筋疲力盡
白話解釋:精神疲勞,體力衰竭,形容極度疲勞。
朝代:明朝
作者:馮夢龍
來源:《醒世恒言張淑兒聰明智慧擺脫楊勝》:“吾疲;不會演戲。”
翻譯:精神上很累,身體上很疲憊;不能動了
第二,筋疲力盡
白話解釋:筋:筋骨;疲憊:結束。形容很累,壹點力氣都沒有。
朝代:韓
作者:焦延壽
來源:《焦林逸訓》:“當妳筋疲力盡時,妳會在沙丘停下來。”
很累,壹點力氣都沒有,死在了沙丘上。
第三,精疲力盡
白話解釋:疲勞:極度疲勞;無法忍受:無法忍受。形容很累。
王朝:現代
作者:曹流南
來源:《宋武演義》第十回:“犯人在棍子上的時候;不要坐著或躺著;只是笨拙地擠在壹起;我累壞了。”
翻譯:犯人壹被棍子打;我不能坐著也不能躺著;只能擠成壹團;筋疲力盡。
第四,精疲力盡
白話解讀:形容到精疲力盡的地步。Cui:極度疲勞。
朝代:清朝
作者:淮陰十壹居士
來源:《湖田錄》:“高中累死,病痛纏身。”
高筋疲力盡,病倒並死去。
五、精疲力盡。
白話解讀:形容很累。
朝代:元
作者:劉璇
來源:《隱逸與理學通論》:“非文之官,累得精疲力盡,歲末更慘。”
翻譯:並不是文公厭倦了能量,最終導致了千年後的泄露和隱匿。