朋友相見幾乎和朝夕星辰壹樣難。今晚便是壹個難得的盛會,* * *這盞燈就是燭光。
兩個不久前還年輕的男人,現在兩鬢已斑白。發現我們壹半的朋友都死了,讓我們震驚,讓我們悲痛欲絕。
我們沒想到要過二十年,我才能再來看妳。我走的時候,妳還是未婚,但現在這些少男少女排成壹排。
對他們父親的老朋友很好,他們問我在旅途中去了哪裏。然後,當我們聊了壹會兒,他們給我帶來了葡萄酒和菜肴。
春天的細香蔥在夜雨中切割,糙米以特殊的方式新鮮烹制。我的主人宣布這是壹個節日,他敦促我喝十杯。
但是什麽樣的十杯酒能讓我醉成這樣,因為妳的愛壹直在我心中。。明天群山將把我們分開,明天之後,誰能說得準?。
這首詩的開頭和結尾特別有名,由此引申出“動如商人”這個成語,意思是動如商人,來來去去都不能相見。
參和商:兩個星的名字,即28星中的參宿四和心宿二。燦星居西,上星居東。他們獨立生活。壹星升壹星落,永遠無法相見。它和另壹邊的花有同樣的意思。
詩意
勸君掩鼻不掩臉,君妻參商(白居易《天可量》)
五年同晝夜,壹似商人(白居易《侍郎崔翰林詩百韻,魏村退寄贈》)
無心之事尚且如此,謀士胡乃求天兵(李白《上野》)
大家都有兄弟,只有妳壹個人可以參與經營(高適《宋十首》)
字字都是苦參,要在檳城讀(陳亞《生茶子,相思深》)
尊重前者,珍惜商人的參與,這導致了十個芭蕉葉(高登《好事近了,送客江村》)
商人在暮年(李廷瑞《浪淘沙,難時勿易見》)
影同始,參商是對這種分離的隱喻(元稹《賞翰林白學士信百韻》)
午夜,商人們帶著聲響離開了(元稹的《戴九九》)
和妳相識還不到五年,不確定是不是商人(白居易《太行路——借夫妻來諷刺貴臣之無終》)
近以為伴,遠以桃李為顧問(唐《菊花》)
地是六潭五水,位置錯位得像個商人(梁啟超《二十世紀太平洋之歌》)
我是個好商人,但我達不到音(陸機《顧炎先二首》)
如果感覺比眼睛好,就像是做了壹個商人(曹殊《答趙景炎》)
渴望同死感,形悲參商(陸雲《答兄素詩》)
仰望商賈,憂內塞(左思悼妹二首,上)
如果妳給妳的朋友留下不同的顏料,所有的兄弟將參與業務(馬壹浮的“短歌”)
朋友相見幾乎壹樣難,至於朝夕星辰(杜甫《贈魏拔·處士》)
再比如參加商業,心裏難過(杜甫《送高三十五的秘書》)
風臺飾光,骨灰棄參加者(柳宗元《雜歌三首經其難行》)
天上參商,地上胡與嶽(元稹《酬樂天見送江州路上三曲》)
習語
憂參商,動如參商。