孔令布帕
從容解釋:不慌不忙,從容不迫;不急:不急。慢慢來,冷靜點。
出處是《舊唐書·劉世龍傳》。“以為禮為良策者,淡定從容,嘗之者,必遭譴責。”
結構組合。
用法含贊。形容人的行為不慌不忙;淡定的態度。壹般用作謂語、定語、狀語。
發音來自;不能讀作“c not nɡ”;沒有;不能讀成“bū”。
歧視和脅迫;不會寫“破”。
同義詞是冷靜和粗心。
反義詞是驚慌失措,不知所措。
~與“慢”的辨析;都是“慢慢來”的意思。但是~重在心態平和;多用於危險場合;“慢”強調說話或做事時身體動作的速度;多用於平時環境。
例子:雖然他背負著最沈重的負擔;但總是那樣~;默默走在最前沿。
從容不迫的英文翻譯
成語故事莊子,本名周,生於宋朝,戰國時的哲學家。壹天,莊子和當時宋國的另壹位哲學家惠子在濠水岸邊觀魚。莊子說:“妳看這條魚在水裏遊得多悠閑啊!這是多麽幸福啊!惠子說:“妳不是魚。妳怎麽知道他們現在幸福呢?”莊子說,“妳不是我。妳怎麽能斷定我不知道他們現在幸福呢?”惠子說,“我不是妳。我當然不知道妳是開心還是難過。但妳始終不是壹條魚,肯定不知道魚的快樂。"
莊子說:“我們從頭說起:妳剛才問我怎麽知道魚是快樂的,意思是妳知道我明白魚的快樂才會問我。我現在告訴妳,我是憑自己的感覺知道的。我在濠水和妳壹起遊泳看魚,玩得很開心。這條魚其實是在水裏遊來遊去,悠閑地看著我們。當然,他們和我們壹樣開心。”