翻譯
葉公喜歡龍。衣服掛鉤、酒器上雕龍，臥室裏雕龍裝飾。他非常喜歡龍，以至於被天空中的真龍所認識，然後他從天而降，來到了葉公的家。龍頭放在窗臺上參觀，龍尾到了大廳。當葉公看到這是壹條真正的龍時，他轉身就跑，嚇得他像失了魂壹樣，驚恐萬分，無法控制自己。從這個角度來看，葉公並不真正喜歡龍。他只喜歡龍之類的東西而不喜歡龍。
詞語辨析
葉公·龍浩的意思是他表面上喜歡，但實際上並不喜歡。在實際使用中，要註意不要把意思用反了。下面的例子是壹個錯誤:
他憤怒地談論社會如何腐敗，但暗地裏接受賄賂，這與葉的龍沒有什麽不同。
壹個接壹個的回答
史密斯，先秦時期漢族的壹個寓言。狐貍利用老虎的威脅嚇跑了所有的動物。後來因為“斯密”的比喻，依靠或倚仗別人的力量，欺壓恐嚇人。出自《戰國策·楚策I》。
翻譯
玄晶問大臣們說:“我聽說中原所有的諸侯都害怕楚國的同情。真的是這樣嗎？”沒有壹個大臣能回答。蔣易回答說:“老虎尋找各種各樣的野生動物來吃。抓到壹只狐貍後，狐貍對老虎說:“妳不應該吃我。”。上帝派我來做所有動物的領袖。如果妳吃了我，那就違背了上帝的命令。如果妳不相信我，我走在前面，妳跟著我。“看看有沒有動物看到我時不敢逃跑，”老虎信以為真，就和狐貍壹起走了。當動物們看到老虎時，它們都跑開了。老虎不知道動物怕自己，還以為它們怕狐貍。現在齊王的地盤是五千裏，擁有壹百萬大軍，但是恤獨攬大權。因此，北方諸侯害怕趙茜的戰袍，實際上，他們害怕國王的軍隊，就像野獸害怕老虎壹樣。"
老虎尋找各種各樣的野生動物來吃它們，並抓壹只狐貍。狐貍說:“妳不敢吃我！上帝派我來做各種野獸的首領，現在妳吃了我，這違背了上帝的命令。妳認為我的話不誠實嗎？我走在妳前面，妳跟著我，看各種野獸，看我敢不敢跑？”老虎覺得(狐貍說的)有道理，就跟著去了。野獸看見他們都跑了。老虎不知道野生動物怕自己，跑了。他們認為他們害怕狐貍。編幾句話，壹個古代漢族寓言。辱罵性的:不真實的，虛假的。收費:冒充。意思是:不會吹的人混在吹的隊伍裏。比喻沒有真才實學的人混在圈內人中間，粗制濫造。出自《萬事皆有錯，內藏論》。
寓言
古時候，齊國的君主齊宣王喜歡音樂，尤其喜歡聽吹。擅長吹的樂手不到300人。齊宣王喜歡熱鬧招搖，總想在人前表現出君主的威嚴，所以每次聽笛子，他總會請不到三百人壹起為他演奏。
壹個叫南國的處士人聽說齊宣王喜歡聽合奏，認為這是壹個賺錢的好機會。他跑到齊宣王那裏吹噓說:“陛下，凡是聽過我吹笛子的人都不為所動，就是鳥獸聽了也會手舞足蹈，花草也會隨著節拍搖擺。我願將我的絕技獻給陛下。”齊宣王高興地聽著，愉快地接受了他，並把他放進了那個300人的吹球隊。
之後，南國的處士帶著這300人到齊宣王演出合奏，和其他人壹樣享受優厚的待遇，他非常自豪。
實際上，南國處士根本不會玩。每次上場，南國的處士都拿著鐵鍬混在隊伍裏。當人們搖動他們的身體時，他也搖動他們的身體。別人搖頭，他也搖頭。他壹臉情緒激動忘了我的樣子，看起來比別人玩的還投入。就這樣，南國的處士靠欺騙混過了壹天又壹天，白白賺了壹份豐厚的薪水。
但是好景不長。幾年後，愛聽合奏的齊宣王去世，他的兒子祁萱國王(mǐn)繼承了王位。齊王也喜歡吹笛子，但喜歡聽獨奏。於是齊貴王下令，讓三百人輪流吹凝乳讓他欣賞。南國的處士急得像熱鍋上的螞蟻。他想了想，覺得這次過不下去了，只好收拾東西連夜逃跑。
像南國的處士這種無知的靠欺騙為生的人，可以欺騙壹時，但騙不了壹輩子。假的就是假的，終會因為逃不過實踐的檢驗而暴露和偽裝。我們成功的唯壹途徑是努力學習。只有練就壹門真本事，才能抵禦壹切困難、挫折和考驗。