發音lǔ語
解釋壹下“魯”字誤為“魚”字，“海”字誤為“貘”。指書傳或刻過程中的文字錯誤。
《呂氏春秋》:“有讀書史的記者說:‘晉時三龍蹚水。“夏紫說:‘不，這是自憐。夫與三者相似，貘與海相似。" "
金《抱樸子·元蘭》:“書法大家都知道，但寫的錯誤還是很多。所以俗話說，寫三本，魚成魯，虛虎成虎。這也叫。”
後來，它被稱為“魯玉海鎮”來指該書的傳記，寫作和印刷的文字錯誤。