儒家認為君子要外順內韌；寬以待人，嚴以律己；光華內斂，不張揚。玉的品質最接近君子，所以中國對玉的應用和佩戴是基於道德和精神上的原因。
謙謙君子:指謙虛、嚴於律己的人。
出自:《錢熠》:“謙謙君子，卑微自求多福。”
溫潤如玉:出自《詩經》馮偉淇澳“有匪君子，如琢如磨。”
謙謙君子，溫潤如玉。謙虛嚴於律己，如玉。
謙謙君子，溫潤如玉，精辟如磋，打磨如磨；
謙謙君子，溫柔有內涵，猶如美玉。
君子的修養就像壹個骨加工器，需要切割後再談；就像加工玉器壹樣，切完要磨。
比如切割，比如切割，比如研磨
君子的修養就像壹個骨加工器，需要切割後再談；就像加工玉器，切完還得打磨！
[引自《詩經》，春秋時期的馮偉淇澳。
盼奧運，青竹尷尬。有匪有君子，如削如削如磨對不起，對不起，對不起，有匪有君子，不能不好意思！
盼奧運，青竹綠。有土匪，先生們，他們會像明星壹樣好。對不起，對不起，對不起，有匪有君子，不能不好意思！
期待奧運，綠竹如筐。有匪，如金，如錫，如玉，如玉。寬，大方，重，俏皮，不虐！
註意事項:
向前看:看得很遠。
氣:氣水。
問題:水緣彎在哪裏。
伊伊:美麗蔥郁。
土匪:俗稱“費”，有文采。
切:切。措:銼平。切:雕刻。打磨:拋光。它們都是制作玉器和骨頭的技術，常用來形容人的修養和淵博的知識。“切”是指用刀把骨頭切成物件，“搓”是指把象牙加工成物件，“切”是指把玉加工成物件，“磨”是指把石頭加工成物件。
亞瑟:他高貴又有才華。
陳:忘了。
青青:俗稱“晶晶”，看起來郁郁蔥蔥。
耳:貴人冠左右兩側用絲掛至耳的玉。
妳:寶石。
會議:帽子的接縫。接縫處用玉石裝飾。
笹川:積累，描寫很多。
圭:玉質，長方形，上端尖。
碧:圓形玉，中央有小圓孔。
易:壹般用作“倚”，靠。
重量:車是壹根橫桿，上面裝飾著彎鉤，供人懸掛和倚靠。
笑話:壹個笑話。
謾罵:刻薄傷人。
翻譯1:
看那彎彎的水岸，翠綠的竹林壹片片連在壹起。儒雅先生是君子，學識更精湛，品德更好。神情莊重，胸襟開闊，突出威嚴。優雅先生是真正的紳士。第壹眼就很難忘記他的心。
看冰水彎岸，青竹婀娜。優雅先生是真正的紳士。美玉垂耳，珠寶鑲帽如星。顯得莊重，胸襟開闊，突出，更有威嚴。優雅先生是真正的紳士。第壹眼就很難忘記他的心。
看冰水彎彎的岸邊，青竹蔥蘢。優雅先生是真正的紳士。他堅如銅器，莊嚴如玉禮器。大度真的是心胸寬廣，靠著車往前走，說話幽默真的很搞笑，開玩笑的人也不抱怨。
翻譯2:
遠遠望著彎彎的淇河，綠竹綠葉在翩翩起舞。這位文采盎然的先生，似乎經過了精雕細琢。才華橫溢的人都很勇敢，美德出眾。文采盎然的君子，念念不忘。
遠遠望去，水岸彎彎，綠竹葉搖曳。君子文采十足，美玉閃現於面，帽縫嵌玉似星火。才華橫溢的人更有力量，德行顯赫，聲名遠播。文采飛揚的君子，不忘初心。
遙望遠處彎彎曲曲的淇河兩岸，青竹密如籬笆。君子文采勃發，純潔如，高尚如桂、畢。心胸開闊是多麽美好，靠在上面總比在車上好。善於幽默地笑，但沒有欺侮人的意思。