意譯
是的,我明白。指掌:指的是妳手掌裏的東西。了解情況就像知道自己手裏有什麽壹樣。形容非常清楚地認識事物或人。
來源
孔丘的弟子《論語·春秋八舒》。
故事
在古代,皇帝習慣建造祠堂。在寺廟裏,神靈是按照祖先的“等級和名分”來排列的。每逢重大事件或節日,皇帝們都會到廟裏祭拜祖先,以求保佑,這就是所謂的“口羅”。許多人不了解李羅,所以他們向孔子求教。但孔子認為當時魯國祠堂祭祀神靈的順序與自己的學說不符,顛倒了名分,違背了《周禮》。所以他避而不談求教的人,只是指著自己的手掌說:“懂得談禮物的人,就像把東西放在這裏壹樣。”意思是懂得言談舉止的人都是有禮貌的;而且,只有懂禮貌的人才能治理好國家。
《論語·巴蜀》原文是:“子曰‘不知,而知其言之於天下,而如示萬物也。”唾手可得。"
後來,這句話逐漸演變成了“我了如指掌”這個成語。
;