中文裏有個雞犬墻的成語。

母雞在飛，狗在跑――完全混亂了

我愛妳

解釋嚇得雞飛狗跳。形容驚慌得壹塌糊塗。

茅盾演習的出處:“但是，陳克明在這裏想象，壹方面他多疑，另壹方面他害怕怨恨造成的局面，大家都害怕危險。”

結構聯合習語

用作定語和狀語；手指恐慌

同義詞雞飛狗叫

反義詞雞狗不驚訝

例:路遙《平凡的世界》第四卷第565438章+0:“回到西原來和我大鬧壹場，鬧得雞飛狗跳翻墻！”