雙關語是壹個中國成語,意思是壹句話包含兩種意思。從陽光燦爛的日子。
浩然《晴天》第86章:“轉過身來看著這群人,壹語雙關地說,‘我再壹次聲明,任何想渾水摸魚,挑撥離間的人都做不到。" "
《世說新語·言》:“楊之子,九歲,甚為聰明。孔君平想起了他的父親,當他的父親不在的時候,他就叫人去放水果。如果有壹個楊梅,孔指著它給他的兒子說,這是妳家的水果。兒子答:‘沒聽說孔雀是主人的家禽。"
做壹個如下的雙關語:
1,劉堂子眨眼附和,有些話明顯加重語氣。大家都聽出了這裏雙關的意思,但齊天祥卻無心附和,連連笑都懶得笑。
2.妳放棄了嗎?雙關語。妳放棄他了嗎?妳放棄他了嗎?
3.余慶壹語雙關,既暗示了對自己遲到的不滿,又直指那雙無知的眼睛的嘲諷。他壹邊說,壹邊用眼睛向站在張寶身後的那些人示意。
4.可能作者壹語雙關,暗指火車的“軌跡”。
5.歧義通常來源於語言、語義和句法,雙關的獨特功能常常被靈活運用以達到諷刺和幽默的效果。
6、雙關的運用可以使商標具有詩意的美,這種詩意的美往往可以為世俗而豐富的商業宣傳註入壹種清新、浪漫、含蓄、溫柔的氣息。
7.由於它的雙關語,翻譯是困難的。如何正確理解和翻譯英漢兩種語言中的關聯詞,對於忠實地表達原文的意誌和風格至關重要。
8、精彩!真是壹語雙關!除了我住的房間,小哥哥妳可以自己選。
9.保險推銷員對侵犯神聖的隱私辦公室的公司總裁說了壹句雙關語。
10,廣告語是對其產品名稱的壹語雙關。