成語出自《大宋新刊》遺作:“人生如眨眼。不及時吃喝玩樂，就會傷心。”
情感色彩中性
成語結構比較正式。
成語用法正式；作謂語、賓語、定語和從句；指消極的快感。
生產時代的古代成語
同義詞放蕩，活在夢中。
同義詞:自強不息，樂極生悲。
成語例子
此時離出發日期還很遠。就是吃喝玩樂，傷心難過。難道不會把所有的美好時光變成痛苦的海洋嗎？(李晴茹珍《鏡花緣》第六十八回)
相關習語
不會偷，不會以鄰為壑，不會開天辟地，不會騎射，看破紅塵也沒用
英語口譯
及時行樂；
享受此時此地生活的樂趣；
趁著年輕，享受人生的甜蜜；
及時行樂；
及時行樂
網絡英語解讀
1.及時行樂
2.抓緊時間
3.室內混音
4.吃喝玩樂
雙語示例
1.傑克相信盡可能尋找快樂。
傑克認為我們應該吃喝玩樂。
從柯林斯的例子來看
2.趁他年輕，讓他盡情享受吧。
趁他年輕，讓他玩得開心。
從字典的例子來看
3.他已經下定決心要在這段時間裏獲得盡可能多的樂趣。
他已經下定決心吃喝玩樂。
從字典的例子來看
4.許多人年輕時放蕩不羈。
很多人年輕的時候玩得很開心，尤其是沒有考慮到以後的生活。