程:程頤。過去,這意味著學生受到尊重的教育。現在比喻尊師重道。
比喻渴望學習和尊敬有學問的老人。
[編輯此段]原文
師洋是中立的,南方的劍會讓人快樂。少年聰明,可屬②文,略長,專心歷史。熙寧九年,狀元。當程顥和他的弟弟易在和馮談論孔子和孟的絕學時,只有他和羅的人在當老師。當官不去,我以壹個老師的禮遇來見妳。(3)和應昌在壹起很開心。回來壹看,說:“我往南走。”四年前去世的時候,他聽說了這件事,立了壹個哭門,拿著壹本書告訴了同學。至是,又見程頤於洛,當蓋四十歲。壹天見到H,偶爾會坐(4),但和尤左(5)站在壹起,就不走了。當我感覺(6)的時候,外面的雪會有壹尺深。隨著德行的日益重要,四面八方的人不遠萬裏,謚號龜山先生。
[編輯此段落]註釋
1.選自宋代師洋傳。2.屬(zhǔ):寫作。3.再見:拜訪。4.坐著:打瞌睡。5.站立:恭敬地站在壹邊。
6.時間不能和妳站在壹起左:離開7。已經開始了。8.感覺:感知
[編輯本段]翻譯
師洋,字中性,江南將樂人。年輕的時候,我很聰明,與眾不同,很會寫文章。再大壹點的時候,他就致力於研究經史。宋熙寧九年,考中進士、紀。當時河南的程顥和他的弟弟程頤、宰熙、寧、元豐講孔孟之學的恢弘和獨特,河南洛陽的學者都去拜他們為師。師洋被調任官員,但他沒有去。在應昌,他在學生禮儀上以程顥為師,師生相處融洽。當師洋回家時,程顥看著他說:“我的理論將傳播到南方。”四年後,程浩去世。師洋聽說後,在寢室為程顥辦了追悼會,並用書信訃告同學。程顥死後,他去洛陽看望程頤。這時,師洋已經四十歲了。壹天,他去拜訪程頤。程頤閉著眼睛坐著。師洋和尤左站在門外,沒有離開。等程儀註意到的時候,門外的雪已經有壹尺多深了。但是他仍然站在那裏!
[編輯這壹段]走出辦公室
《宋史·師洋傳》:“是的,楊在洛邑見到程頤的時候,他四十歲。壹天見到H,我就坐下,可我不能和妳左站在壹起。等我感覺到的時候,門外的雪已經有壹尺深了。”