原文:(上)訂單既可得又不可分。我怕百姓不信自己，但我會在國城南門立壹棵樹，有北門可遷者賞十金。人怪它，不敢遷徙。他回答說:“能遷移的給五十金。”壹人移民，賞五十金，以示不欺。卒令。
說明:立木:立木在地上。用具體事實證明新的法律法規必須執行。大多用來形容贏得人民的信任。奇怪:拿著.....壹樣奇怪。
來源:《史記·尚軍列傳》:“令已下，未發，恐民不信。它已經矗立在國家城的南門。百姓若能遷到北門，就給十兩黃金。如果人民責備它，他們就不敢動了。他回答說:“能遷移的給五十金。“有壹個人當學徒，需要交五十金，以示不欺。卒令。
商鞅變法的法令已經準備好了，但是還沒有公布。他怕百姓不相信自己，在國都集市南門豎起壹根30尺高的木頭，招募能把木頭搬到北門的人，獎勵520兩黃金。人民對此感到驚訝，不敢移動。還說:“能搬木頭的，賞五十兩黃金。”壹個搬木頭的人給了他五十兩黃金，以示他沒有欺騙(百姓)。最後，法律頒布了。
啟示:做人要真誠，言出必行，才能樹立威信。以誠為本，依法治國，按規矩辦事，才能取信於民，取信於民，做到令行禁止，政通人和。