解析:“耳內有雷”是指雷聲進入耳朵，意思是“像打雷壹樣響”。
像壹聲震耳欲聾的雷聲
魯爾伊·古納爾
釋義:穿透，進入。震耳欲聾。形容壹個人名聲很大。
袁佚名《冰封蘇秦》第壹折:“久聞大名。”
結構動賓型。
用法多用於禮貌用語。壹般用作謂語和定語。
區分形式和滲透；不會寫“灌水”。
同義詞名揚天下，遠播四方，如雷。
反義詞無名小卒
辨析~和“遠近聞名”都是指人的名聲大，但~強調的是人的名聲如雷；對他人有很大影響；和“出名”；強調人的口碑傳播廣；遠近皆知。~比“遠近聞名”更重；它包含了象征性的顏色。
例(1)久仰大名。~;我只恨相識太晚。
(2)蕭飛的名字已經~在敵占區。
如雷貫耳的英譯