當pīn xīu
解釋和隱喻都是亂七八糟拼湊起來的。
曹青雪芹《紅樓夢》的出處是第八回:“因吾子終身大事，不能說不能東拼西湊。我恭恭敬敬封了二十四筐禮物，帶了秦鐘去見了儒。”
2、東突莫
唐圖新
解釋“塗抹”和“擦拭”:原比喻從事寫作。比喻用筆隨便寫寫畫畫。
來源於五代王的《唐紀雜記上題》:“報貧！外婆十幾歲的時候，也到處畫畫。”
3、事實正好相反
nán yuan béI zhé
說明妳想往南走但是車是往北走的。隱喻是行動和目的的對立面。
《戰國策·魏策斯》出處:“我仍北遊楚。”
4.南北調
nán Qing bíI dio
解釋壹下原曲的南北調。現在形容口音不純，夾雜方言。
出處是易的《屋檐下雜記》。卷壹:“每隔幾十步，有壹個戲臺，南腔北調，準備四方之樂。”